진리의 바다

수행자와 성직자의 경 ②(Dutiyasamaṇabrāhmaṇasutta, S56:6) 1.〔세존〕“수행승들이여, 과거세의 어떠한 수행자들이나 성직자들이든지 있는 그대로 올바로 원만히 깨달은 바를 설했다면 그들 모두는 네 가지 거룩한 진리를 있는 그대로 올바로 원만히 깨달은 바를 설한 것이다. 수행승들이여, 미래세의 어떠한 수행자들이나 성직자들이든지 있는 그대로 올바로 원만히 깨달은 바를 설할 것이라면, 그들 모두는 네 가지 거룩한 진리를 있는 그대로 올바로 원만히 깨달은 바를 설할 것이다. 수행승들이여, 현세의 어떠한 수행자들이나 성직자들이든지 있는 그대로 올바로 원만히 깨달은 바를 설한다면 그들 모두는 네 가지 거룩한 진리를 있는 그대로 올바로 원만히 깨달은 바를 설하는 것이다. 2. 네 가지란 무엇인..

[Dhp25-364] Dhammārāmo dhammarato dhammaṃ anuvicintayaṃ 담마라모 담마라또 담망 아누위찐따양 dhammaṃ anussaraṃ bhikkhu saddhammā na parihāyati. 담망 아누싸랑 빅쿠 삿담마 나 빠리하야띠 ▣ 진리를 좋아하고 진리를 즐기며 진리를 깊이 생각하고 진리를 기억하는 수행승은 참된 ..

[Dhp6-84] na attahetu na parassa hetu na puttam icche na dhanaṃ na raṭṭhaṃ 나 앗따헤뚜 나 빠라싸 헤뚜 나 뿟땅 잇체 나 다낭 나 랏땅 na iccheyya adhammena samiddhim attano sa sīlavā paññavā dhammiko siyā. 나 잇체이야 아담메나 사밋딩 앗따노 싸 실라와 빤냐와 담미꼬 시야 ▣ 자신..

[Dhp6-84] na attahetu na parassa hetu na puttam icche na dhanaṃ na raṭṭhaṃ 나 앗따헤뚜 나 빠라싸 헤뚜 나 뿟땅 잇체 나 다낭 나 랏땅 na iccheyya adhammena samiddhim attano sa sīlavā paññavā dhammiko siyā. 나 잇체이야 아담메나 사밋딩 앗따노 싸 실라와 빤냐와 담미꼬 시야 ▣ 자신..

[Dhp1-11] [사리뿟따와 마하목갈라나 장로 이야기] [앗싸지 비구] Asāre sāramatino sāre cāsāradassino 아사레 사라마띠노 사례 짜사라다씨노 te sāraṃ nādhigacchanti micchāsaṃkappagocarā. 떼 사랑 나디갓짠티 밋차상깝빠고짜라 ▣ 진실이 아닌 것에서 진실을 생각하고..

[Dhp20-273] Maggān'aṭṭhaṇgiko seṭṭho saccānaṃ caturo padā, 막가낫탕기꼬 셋토 삿짜낭 짜뚜로 빠다 virāgo seṭṭho dhammānaṃ dipadānañ ca cakkhumā. 위라고 셋토 담마낭 디빠다난 짜 짝쿠마 ▣ 길 가운데 팔정도(八正道)가 진리 가운데 사성제(四..

[Dhp19-259] Na tāvatā dhammadharo yāvatā bahu bhāsati, 나 따와따 담마다로 야와따 바후 바사띠 yo ca appam pi sutvāna dhammaṃ kāyena passati 요 짜 압빰 삐 수뜨와나 담망 까예나 빠싸띠 sa ve dhammadharo hoti yo dhammaṃ na-ppamajjati. 사 웨 담마다로 호띠 요 담망 납빠맛자띠 ▣ 많이 말..

[Dhp6-79] Dhammapītī sukhaṃ seti vippasannena cetasā 담마삐띠 수캉 세띠 윕빠산네나 쩨따싸 ariyappavedite dhamme sadā ramati paṇḍito. 아리얍빠웨디떼 담메 사다 라마띠 빤디또 ▣ 진리를 마시는 이는 맑아진 마음으로 편안하게 잠잔다. 지혜로운 이는 성인(聖人)에 의해 가르쳐진 ..

[Dhp25-382] Yo have daharo bhikkhu yuñjati buddhasāsane 요 하웨 다하로 빅쿠 윤자띠 붓다사사네 so'mam lokaṃ pabhāseti abbhā mutto va candimā. 소 망 록깡 빠바세띠 압바 뭇또 와 짠디마 ▣ 비록 나이 어리더라도 붓다의 가르침에 전념하는 수행승, 그는 구름을 벗어난 달처럼 이 세상을 비..

[Dhp25-364] Dhammārāmo dhammarato dhammaṃ anuvicintayaṃ 담마라모 담마라또 담망 아누위찐따양 dhammaṃ anussaraṃ bhikkhu saddhammā na parihāyati. 담망 아누싸랑 빅쿠 삿담마 나 빠리하야띠 ▣ 담마를 좋아하고 담마를 즐기며 담마를 깊이 생각하고 담마를 기억하는 수행승은 참된..