부처님께서 이 세상에 나셨으니 행복하여라! sukho Buddhānaṃ uppādo!

▣ 열반은 궁극의 행복이다. (nibbānaṁ paramaṁ sukhaṁ) ▣ 부처님의 가르침이 오래 지속되기를!(Buddhasāsanaṃ ciraṃ tiṭṭhatu!)

분류 전체보기 1927

마하망갈라 숫타(Mahāmaṅgala-sutta, 축복경, 길상경, Sn2:4)

Namo tassa bhagavato arahato sammāsambuddhassa (3번) 나모 땃싸 바가와또 아라하또 쌈마쌈붓닷싸 (3번) 그 분, 세상의 존귀한 님, 거룩한 님, 올바로 원만히 깨달은 님께 예경하나이다. 마하망갈라 경(Mahāmaṅgala-sutta, Sn2:4) 위대한 축복경ㆍ길상경ㆍ행운경 위대한 망갈라(maṅgala)의 경이다. 망갈라(maṅgala)란 상서로움, 길상, 행운, 길조, 축복, 번영, 안전 등으로 번역할 수 있는 것이다. 여기서는 축복이라고 번역한다. 주석서에 따르면 전인도에서 도시의 성문이나 집회당에서 세속적으로‘어떠한 것이 축복인가’에 대한 격렬한 논쟁이 벌어졌다. ①보는 것의 축복이라고 하는 자들은 상서로운 것이라고 인정된 형상이 축복이라고 주장했다. 예를 들..

아나빠나사띠 경(Ānāpānasati Sutta, 호흡새김의 경, 들숨날숨의 경, M118 ) : 호흡새김은 명지와 해탈을 성취한다.

아나빠나사띠 경(Ānāpānasati Sutta, M118) 호흡새김의 경ㆍ들숨날숨의 경ㆍ입출식념경(入出息念經) [싸밧티 시 뿝빠라마에서의 우안거] 1. 이와 같이 나는 들었다. 한 때 세존께서는 싸밧티 시의 뿝빠라마에 있는 미가라마뚜 강당에 잘 알려진 장로 수행승들, 즉 존자 싸리뿟따, 존자 마하 ..

고따마붓다의 세 번째 설법 : 연소에 대한 법문 경

Namo tassa bhagavato arahato sammāsambuddhassa (3번) 나모 땃싸 바가와또 아라하또 쌈마쌈붓닷싸 (3번) 그 분, 세상의 존귀한 님, 거룩한 님, 올바로 원만히 깨달은 님께 예경하나이다. 연소에 대한 법문의 경(Ādittapariyāyasutta) 연소경(불의 법문, S35:28(3.6)) (초전법륜경, 무아상경에 이은 여래..

고따마붓다의 두 번째 설법 : 무아의 특징 경

Namo tassa bhagavato arahato sammāsambuddhassa (3번) 나모 땃싸 바가와또 아라하또 쌈마쌈붓닷싸 (3번) 그 분, 세상의 존귀한 님, 거룩한 님, 올바로 원만히 깨달은 님께 예경하나이다. 아나따라카나 경(Anattalakkhaṇasutta S22:59) 무아의 특징경(無我相經) -초전법륜경에 이은 여래의 두 번째 설법- 한때 ..

고따마붓다의 첫 번째 설법 : 초전법륜 경

Namo tassa bhagavato arahato sammāsambuddhassa (3번) 나모 땃싸 바가와또 아라하또 쌈마쌈붓닷싸 (3번) 그 분, 세상의 존귀한 님, 거룩한 님, 올바로 원만히 깨달은 님께 예경하나이다. 담마짜깝빠와따나 경(Dhammacakkappavattana Sutta, S56:11) 초전법륜경(初轉法輪經) 1. 이와 같이 나는 들었다. 한 때 세존께..