부처님께서 이 세상에 나셨으니 행복하여라! sukho Buddhānaṃ uppādo!

▣ 열반은 궁극의 행복이다. (nibbānaṁ paramaṁ sukhaṁ) ▣ 부처님의 가르침이 오래 지속되기를!(Buddhasāsanaṃ ciraṃ tiṭṭhatu!)

전체 글 1999

Dhp6-89 : 번뇌가 사라져 빛나는 사람은 이 세상에서 완전한 열반에 드네.

[Dhp6-89] yesaṃ sambodhi-aṇgesu sammā cittaṃ subhāvitaṃ 예상 삼보디 앙게수 삼마 찟땅 수바위땅 ādānapaṭinissagge anupādāya ye ratā 아다나빠띠니삭게 아누빠다야 예 라따 khīṇāsavā jutīmanto te loke parinibbutā. 킨아사와 주띠만또 떼 록께 빠..

카테고리 없음 2017.04.04

Dhp6-88 : 지혜로운 이는 마음의 더러움으로부터 자신을 정화해야 한다.

[Dhp6-88] tatrābhiratim iccheyya hitvā kāme akiñcano 따뜨라비라띰 잇체이야 히뜨와 까메 아낀짜노 pariyodapeyya attānaṃ cittaklesehi paṇḍito. 빠리요다뻬이야 앗따낭 찟따끌레세히 빤띠또 ▣ 거기서 즐거움을 찾아야 한다. 감각적 쾌락을 버리고 나서 아무것도 없이 지혜로..

카테고리 없음 2017.04.04

Dhp6-87 : 집에서 집 없는 곳으로 나와 누리기 어려운 멀리 여읨을 닦아야 하리.

[Dhp6-87] kaṇhaṃ dhammaṃ vippahāya sukkaṃ bhāvetha paṇḍito, 깐항 담망 윕바하야 숙깡 바웨타 빤디또 okā anokaṃ āgamma viveke yattha dūramaṃ. 오까 아노깡 아감마 위웨께 얏타 두라망 ▣ 어두운 성품을 완전히 버리고 나서 지혜로운 이는 밝은 성품을 계발해..

카테고리 없음 2017.04.04