진리의 바다

[Dhp2-21] Appamādo amatapadaṃ pamādo maccuno padaṃ 압빠마도 아마따빠당 빠마도 맛쭈노 빠당 appamattā na mīyanti ye pamattā yathā matā. 압빠맛따 나 미얀띠 예 빠맛따 야타 마따 ▣ 깨어있음은 죽음이 없는 상태이고, 방심함은 죽음의 상태이다. 깨어있는 이들은 죽지 아니..

Sn5:18 피안가는 길에 대한 마무리의 경(Pārāyanakasamitisutta) 세존께서는 마가다 국의 빠싸나까 탑묘에 계실 때에 이와 같이 말씀하셨다. [세존] “열여섯 명의 바라문들이 요청한 각각의 물음에 따라 그 물음에 대답하였습니다. 그 각각의 질문의 의미와 이치를 알고, 가르침에 따라 실..

Namo tassa bhagavato arahato sammāsambuddhassa (3번) 나모 땃싸 바가와또 아라하또 쌈마쌈붓닷싸 (3번) 그 분, 세상의 존귀한 님, 거룩한 님, 올바로 원만히 깨달은 님께 예경하나이다. Sn2:14 담미까의 경(Dhammikasutta) 이와 같이 나는 들었다. 한 때 세존께서 싸밧티 시의 제따 숲에 있는 아나타삔디까 승..

[Dhp2-25] Uṭṭhānen'appammādena saṃyamena damena ca 웃타네납빠마데나 상야메나 다메나 짜 dīpaṃ kayirātha medhāvī yaṃ ogho nābhikīrati. 디빵 까이라타 메다위 양 오고 나비끼라띠 ▣ 지혜로운 이는 노력과 깨어있음, 절제와 단련으로 홍수가 휩쓸지 못하는 ..

[Dhp2-22] Etaṃ visesato ñatvā appamādamhi paṇḍitā 에땅 위세사또 나뜨와 압빠마담히 빤디따 appamāde pamodanti ariyānaṃ gocare ratā. 압빠마데 빠모단띠 아리야낭 고짜레 라따 ▣ 지혜로운 이들은 깨어있음에 대한 이 이치를 명확하게 알고 나서 성인(聖人)들의 경..

[Dhp2-21] Appamādo amatapadaṃ pamādo maccuno padaṃ 압빠마도 아마따빠당 빠마도 맛쭈노 빠당 appamattā na mīyanti ye pamattā yathā matā. 압빠맛따 나 미얀띠 예 빠맛따 야타 마따 ▣ 깨어있음은 죽음이 없는 상태이고, 방심함은 죽음의 상태이다. 깨어있는 이들은 죽지 아니..

Namo tassa bhagavato arahato sammāsambuddhassa (3번) 나모 땃싸 바가와또 아라하또 쌈마쌈붓닷싸 (3번) 그 분, 세상의 존귀한 님, 거룩한 님, 올바로 원만히 깨달은 님께 예경하나이다. 깨우침의 경(Upaññātasutta, A2:5) 수행자들이여, 나는 두 가지를 잘 알게 되었다. [지금까지 성취한] 좋은 ..