진리의 바다

[게송31] 산불을 경책 삼아 아라한이 된 빅쿠 부처님께서 제따와나 수도원에 계실 때 한 빅쿠가 부처님으로부터 아라한으로 인도하는 수행주제를 받아서 숲속으로 들어갔다. 그러나 전신전력을 다해 분투노력했지만 아라한과를 얻지 못했다. ‘나는 부처님께 다시 가서 나에게 꼭 맞는 다..

[게송29] 열심히 정진하는 빅쿠와 게으른 두 빅쿠 이야기 두 빅쿠가 부처님으로부터 좌선 수행에 관한 법문을 듣고 수행 주제를 받아 정진하기 위해 숲 속으로 들어갔다. 거기서 한 빅쿠는 아침 일찍부터 모닥불을 피워 숯불을 만들고는 그 화롯가에 앉아 사마네라와 행자를 데리고 이런저..

[Dhp18-241] asajjhāyamalā mantā, anuṭṭhānamalā gharā 아삿자야말라 만따 아눗타나말라 가라 malaṃ vaṇṇassa kosajjaṃ, pamādo rakkhato malaṃ. 말랑 완나싸 꼬삿장 빠마도 락카또 말랑 ▣ 경전들을 암송하지 않음이 더러움이고 집들을 보살피지 않음이 더러..

[Dhp2-30] Appamādena Maghavā devānaṃ seṭṭhataṃ gato 압빠마데나 마가와 데와낭 셋타땅 가또 appamādaṃ pasaṃsanti pamādo garahito sadā. 압빠마당 빠상산띠 빠마도 가라히또 사다 ▣ 깨어있음에 의해 인드라 신은 신들 중 최상위에 이르렀다. 깨어있음을 칭찬한..

[Dhp2-26] Pamādam anuyuñjanti bālā dummedhino janā 빠마당 아누윤잔띠 발라 둠메디노 자나 appamādañ ca medhāvī dhanaṃ seṭṭaṃva rakkhati. 압빠마단 짜 메다위 다낭 셋탕와 락카띠 ▣ 어리석은 자들과 무지(無知)한 자들은 방심함에 빠진다. 그러나 지혜로운 이..

[Dhp2-21] Appamādo amatapadaṃ pamādo maccuno padaṃ 압빠마도 아마따빠당 빠마도 맛쭈노 빠당 appamattā na mīyanti ye pamattā yathā matā. 압빠맛따 나 미얀띠 예 빠맛따 야타 마따 ▣ 깨어있음은 죽음이 없는 상태이고, 방심함은 죽음의 상태이다. 깨어있는 이들은 죽지 아니..

Sn5:17 학인 삥기야의 질문에 대한 경(Mogharājamāṇavapucchā) 1120. [존자 삥기야] “저는 나이를 먹어서 기력도 없고 용모도 바랬습니다. 눈도 잘 보이지 않고, 귀도 잘 들리지 않습니다. 제가 헤매다가 끝내지 않도록 해주십시오. 제가 알고자 하오니, 이 세상에서 태어남과 늙음을..

Namo tassa bhagavato arahato sammāsambuddhassa (3번) 나모 땃싸 바가와또 아라하또 쌈마쌈붓닷싸 (3번) 그 분, 세상의 존귀한 님, 거룩한 님, 올바로 원만히 깨달은 님께 예경하나이다. Sn2:10 용맹정진의 경(Uṭṭhānasutta) 331. [세존]“일어나서 앉아라. 잠을 자서 너희들에게 무슨 이익이 있..

[Dhp2-21] Appamādo amatapadaṃ pamādo maccuno padaṃ 압빠마도 아마따빠당 빠마도 맛쭈노 빠당 appamattā na mīyanti ye pamattā yathā matā. 압빠맛따 나 미얀띠 예 빠맛따 야타 마따 ▣ 깨어있음은 죽음이 없는 상태이고, 방심함은 죽음의 상태이다. 깨어있는 이들은 죽지 아니..