진리의 바다

(2) 거룩한 탄생 ① 마야왕비의 태몽 여섯 개의 이빨(=상아)을 가진 흰 코끼리가 마하마야[MahaMāyā, 마야(摩耶)] 왕비의 오른쪽 옆구리로 들어옴. ② 탄생 약2,600년전 인도의 북부지역에 위치한 카필라(Kapila)국 샤카(Sakya)족의 정반왕[淨飯王, 숫도다나왕(Suddhodana)]과 마하마야부인 사이..

제1장 부처님의 생애 (1) 전생 이야기 ①자타카[Jataka, 본생담(本生談)]： 부처님의 전생(前生) 이야기 ②수미산(須彌山, Sineru)의 큰 불을 끈 앵무새, 선혜보살[善慧菩薩, 수메다(Sumeda)], 상불경보살(常不輕菩薩), 인욕선인(忍辱仙人), 설산동자(雪山童子) ③도솔천[兜率天, 뚜시따(Tusitā)] ..

[Dhp3-40] Kumbhūpamaṃ kāyam imaṃ viditvā nagarūpamaṃ cittam idaṃ ṭhapetvā 꿈부빠망 까야 이망 위디뜨와 나가루빠망 찟따 이당 타뻬뜨와 yodhetha Māraṃ paññavudhena jitañ ca rakkhe anivesano siyā. 요데타 마랑 빤냐유데나 지딴 짜 락케 아니웨사노 시..

[Dhp3-39] anavassutacittassa ananvāhatacetaso 아나와쑤따찟따싸 아난와하따쩨따소 puññapāpapahīnassa natthi jāgarato bhayaṃ. 뿐냐빠빠빠히나싸 낫티 자가라또 바양 ▣ 마음에 번뇌가 없고 마음에 동요가 없으며 선과 악을 떨쳐 버린 깨어있는 이에게 두려움은 없다. ▣ 마음에 ..

[Dhp3-38] Anavaṭṭhitacittassa saddhammaṃ avijānato 아나왓티따찟따싸 삿담망 아위자나또 pariplavapasādassa paññā na paripūrati. 빠리쁠라와빠사다싸 빤냐 나 빠리뿌라띠 ▣ 마음이 안정되지 않고 참된 가르침을 알지 못하며 신념이 흔들리는 이의 지혜는 완성되지 않..