진리의 바다

[Dhp25-380] (ref.)[Dhp12-160] Attā hi attano nātho attā hi attano gati, 앗따 히 앗따노 나토 앗따 히 앗따노 가띠 tasmā saññamay'attānaṃ assaṃ bhadraṃm va vāṇijo. 따스마 산냐마이앗따낭 앗쌍 바드랑 와 와니조 ▣ 자신이 실로 자신의 의지처이고 자신이 실로 자신의 ..

[Dhp12-159] attānañ ce thatā kayirā yath'āññam anusāsati 앗따난 쩨 타따 까이라 야탄냥 아누사사띠 sadanto vata dametha, attā hi kira duddamo. 수단또 와따 다메타 앗따 히 끼라 듯다모 ▣ 만약 남을 가르치듯 그렇게 자신에게 행한다면, 잘 다스려진 상태로 [남을] 다스릴 수 있..

제12장 자기의 품(Attavagga) [Dhp12-157] attānañ ce piyam jaññā rakkheyya naṃ surakkhitaṃ 앗따난 쩨 삐양 잔냐 락케이야 낭 수락키땅 tiṇṇaṃ aññataraṃ yāmaṃ paṭijaggeyya pandito. 띤앙 안냐따랑 야망 빠띠작게이야 빤디또 ▣ 만약 자신이 소중하다는 ..

[Dhp12-165] Attanā va kataṃ pāpaṃ attanā saṃkilissati, 앗따나 와 까땅 빠빵 앗따나 상낄리싸띠 attanā akataṃ pāpaṃ attanā va visujjhati, 앗따나 아까땅 빠빵 아따나 와 위숫자띠 suddhī asuddhi paccattaṃ nāñño aññaṃ visodhaye. 숫디 아숫디 빳짯..