제25장 수행승의 품(Bhikkhuvagga)
[Dhp25-360]
Cakkhunā saṃvaro sādhu, sādhu sotena saṃvaro,
짝쿠나 상와로 사두 사두 소떼나 상와로
ghānena saṃvaro sādhu, sādhu jivhāya saṃvaro.
가네나 상와로 사두 사두 지으하야 상와로
▣ 눈을 삼감은 좋고 귀를 삼감은 좋으며, 코를 삼감은 좋고 혀를 삼감은 좋다.
▣ 눈을 수호하는 것도 훌륭하고 훌륭하다, 귀를 수호하는 것도, 코를 수호하는 것도 훌륭하고 훌륭하다,
혀를 수호하는 것도.
▣ Restraint in the eye is good, good is restraint in the ear, in the nose restraint is good,
good is restraint in the tongue.
Dhp25-360.hwp제25장 수행승의 품(Bhikkhuvagga) 챈팅(chanting)
Dhp25-360.hwp
0.01MB
'담마빠다(Dhammapada) > 담마빠다 423 Gatha' 카테고리의 다른 글
| Dhp25-362 : 삼매에 들어 안으로 기뻐하고 홀로 지내며 만족하는 님, 그를 수행승이라 부른다. (0) | 2017.06.29 |
|---|---|
| Dhp25-361 : 일체를 수호하는 수행승은 일체의 괴로움에서 벗어난다. (0) | 2017.06.28 |
| Dhp24-359 : 욕망을 여읜 님에게 보시한 것이야말로 커다란 열매를 가져온다. (0) | 2017.06.28 |
| Dhp24-358 : 어리석음을 여읜 님에게 보시한 것이야말로 커다란 열매를 가져온다. (0) | 2017.06.28 |
| Dhp24-357 : 성냄을 여읜 님에게 보시한 것이야말로 커다란 열매를 가져온다. (0) | 2017.06.28 |