Dhp21-305 : 홀로 앉고 홀로 눕고 홀로 걸으면서 싫증내지 않고 홀로 제어하는 자가

[Dhp21-305]

ekāsanaṃ ekaseyyaṃ eko caram atandito

 에까사낭   에까세이양  에꼬  짜람  아딴디또

eko damayam attānaṃ vanante ramito siyā.

에꼬   다마얌    앗따낭     와난떼  라미또 시야

 

▣ 홀로 앉고 홀로 자며 홀로 다니면서도 지치지 않고 홀로 자신을 다스리는 이는 숲속에서 즐기게 될

    것이다.            

▣ 홀로 앉고 홀로 눕고 홀로 걸으면서 싫증내지 않고 홀로 제어하는 자가 숲속에서 즐기는 님이 되리라.

▣ He alone who, without ceasing, practises the duty of sitting alone and sleeping alone, he,

    subduing himself, will rejoice in the destruction of all desires alone, as if living in a forest

▣ Dhp21-305.hwp

Dhp21-305.hwp

0.02MB