Dhp13-176 : 저 세상을 포기한 자에게는 행해지지 않을 악이 없다.

[Dhp13-176] [찐짜 마나위까여인][cinca manavika]

ekaṃ dhammaṃ atītassa musāvādissa jantuno

 에깡      담망     아띠따싸    무사와디싸   잔뚜노

vitiṇṇaparalokassa n'atthi pāpaṃ akāriyaṃ.

    위띤나빠라로까싸  낫티     빠빵   아까리양

 

▣ 유일한 법을 어기고 거짓되게 말하고, 저 세상을 포기한 사람이 행하지 않을 악행은 없다.    

▣ 유일한 진실을 어기고 거짓을 말하는 자, 저 세상을 포기한 자에게는 행해지지 않을 악이 없다.

▣ The swans go on the path of the sun, they go through the ether by means of their miraculous

   power; the wise are led out of this world, when they have conquered Mara and his train.

▣ Dhp13-176.hwp

Dhp13-176.hwp

0.02MB