진리의 바다

깨어있음의 경(Jāgarasutta, S1:6) 1. 한 때 세존께서 싸밧티 시에 계셨다. 어떤 하늘사람이 한 쪽에 서서 세존의 앞에서 이처럼 시를 읊었다. 2. [하늘사람] “깨어 있을 때 어떤 것이 잠자고 잠잘 때 어떤 것이 깨어 있는가? 어떤 것으로 티끌에 물들며 어떤 것으로 맑고 깨끗해지는가?” 3. [세..

Namo tassa bhagavato arahato sammāsambuddhassa (3번) 나모 땃싸 바가와또 아라하또 쌈마쌈붓닷싸 (3번) 그 분, 세상의 존귀한 님, 거룩한 님, 올바로 원만히 깨달은 님께 예경하나이다. 장애의 경(Nīvaraṇasutta, S53:51) Ⅰ. 곧바로 앎 1.〔세존〕“수행승들이여, 다섯 가지 장애가 있다. 다섯 가지란 무엇..

오장애(五障碍, nīvaraṇa)ㆍ오장(五障)ㆍ오개(五蓋) '장애(障碍)'로 옮긴 니와라나(nīvaraṇa)는 nis(밗으로)+√vr(덮다)에서 파생된 중성명사이다. ‘덮어버림’이란 문자적인 뜻을 살려 중국에서 개(蓋)로 한역하였고, 영어권에서는 hinderance라고 한다. 주석서에서는 장애를‘아직 일어나지 ..