진리의 바다

[Dhp11-154] [부처님의 오도송(悟道頌)] gahakāraka diṭṭho si puna gehaṃ na kāhasi, 가하까라까 딧토 시 뿌나 게항 나 까하시 sabbā ete phāsukā bhaggā gahakūṭaṃ visaṃkhitaṃ 삽바 에떼 빠수까 박가 가하꾸땅 위상키땅 visaṃkhāragataṃ cittaṃ taṇhānaṃ khayam ajjhagā. 위산카라가땅 찟땅 딴하낭 ..

[Dhp11-153] [부처님의 오도송] anekajātisaṃsāraṃ sandhāvissaṃ anibbisaṃ 아네까자띠삼사랑 산다위쌍 아닙비상 gahakāraṃ gavesanto, dukkhā jāti punappunaṃ. 가하까랑 가웨산또 둑카 자띠 뿌납뿌낭 ▣ 집 짓는 자를 찾으려 했지만 찾아내지 못하고 수많은 생을 윤회했다. 거듭하여 태어나는 것은 ..

[Dhp6-89] yesaṃ sambodhi-aṇgesu sammā cittaṃ subhāvitaṃ 예상 삼보디 앙게수 삼마 찟땅 수바위땅 ādānapaṭinissagge anupādāya ye ratā 아다나빠띠니삭게 아누빠다야 예 라따 khīṇāsavā jutīmanto te loke parinibbutā. 킨아사와 주띠만또 떼 록께 빠..

[Dhp6-89] yesaṃ sambodhi-aṇgesu sammā cittaṃ subhāvitaṃ 예상 삼보디 앙게수 삼마 찟땅 수바위땅 ādānapaṭinissagge anupādāya ye ratā 아다나빠띠니삭게 아누빠다야 예 라따 khīṇāsavā jutīmanto te loke parinibbutā. 킨아사와 주띠만또 떼 록께 빠..

[Dhp6-89] Yesaṃ sambodhi-aṇgesu sammā cittaṃ subhāvitaṃ 예상 삼보디 앙게수 삼마 찟땅 수바위땅 ādānapaṭinissagge anupādāya ye ratā 아다나빠띠니삭게 아누빠다야 예 라따 khīṇāsavā jutīmanto te loke parinibbutā. 킨아사와 주띠만또 떼 록께 ..

Namo tassa bhagavato arahato sammāsambuddhassa (3번) 나모 땃싸 바가와또 아라하또 쌈마쌈붓닷싸 (3번) 그 분, 세상의 존귀한 님, 거룩한 님, 올바로 원만히 깨달은 님께 예경하나이다. 깨우침의 경(Upaññātasutta, A2:5) 수행자들이여, 나는 두 가지를 잘 알게 되었다. [지금까지 성취한] 좋은 ..