부처님께서 이 세상에 나셨으니 행복하여라! sukho Buddhānaṃ uppādo!

▣ 열반은 궁극의 행복이다. (nibbānaṁ paramaṁ sukhaṁ) ▣ 부처님의 가르침이 오래 지속되기를!(Buddhasāsanaṃ ciraṃ tiṭṭhatu!)

전체 글 2002

Sn1:7 천한 사람의 경(Vasalasutta) : 진정으로 천박한 것(천박함)은 무엇인가

Namo tassa bhagavato arahato sammāsambuddhassa (3번)                                   나모     땃싸     바가와또     아라하또         쌈마쌈붓닷싸 (3번)                                그 분, 세상의 존귀한 님, 거룩한 님, 올바로 원만히 깨달은 님께 예경하나이다. 천한 사람의 경(Vasalasutta,  Sn1:7) 이와 같이 나는 들었다. 한 때 세존께서 싸밧티 시의 제따 숲에 있는 아나타삔디까 승원에 계셨다. 그 때 세존께서는 아침 일찍 옷을 입고 가사와 발우를 들고 싸밧티 시에 탁발하러 들어 가셨다. 마침 바라문 악기까 바라드와자의 집에는 성화가 켜지고 제물이 올려졌다.그 때 세존께서는 ..

자애경(Karaniya Metta Sutta, Sn1:8) 독송과 챈팅

Namo tassa bhagavato arahato sammāsambuddhassa (3번) 나모 땃싸 바가와또 아라하또 쌈마쌈붓닷싸 (3번) 그 분, 세상의 존귀한 님, 거룩한 님, 올바로 원만히 깨달은 님께 예경하나이다. 자애경(Karaniya Metta Sutta, Sn1:8) 필수자애경ㆍ자비경ㆍ까라니야멧따경 1. (Stn143) Karanīyam atthakusalena 널리 이로운 일에 능숙하여서 까라니얌 앗타꾸살레나 yan taṃ santaṃ padaṃ abhisamecca: 평정의 경지를 성취하고자 하는 님은 얀 땅 산땅 빠당 아비사멧짜 Sakko ujū ca sūjū ca 유능하고 정직하고 고결하고 삭꼬 우주 짜 수주 짜 suvaco c'assa mudu anatimānī, 상냥하고 온유하..

라따나 경(Ratanasutta, 보배경ㆍ보석경, Sn2:1) 독송과 챈팅(chanting)

Namo tassa bhagavato arahato sammāsambuddhassa (3번) 나모 땃싸 바가와또 아라하또 쌈마쌈붓닷싸 (3번) 그 분, 세상의 존귀한 님, 거룩한 님, 올바로 원만히 깨달은 님께 예경하나이다. 라따나경(Ratana sutta, 보배경ㆍ보석경, Sn2:1) 1. (Stn222) Yānīdha bhūtāni samāgatāni 여기 모여든 모든 존재들1은 야니다 부따니 사마가따니 Bhummāni vā yāni va antalikkhe, 지상에 있는 것이건 공중에 있는 것이건, 붐마니 와 야니 와 안따릭케 Sabbe va bhūtā sumanā bhavantū 그 모든 존재들은 기뻐하십시오. 삽베 와 부따 수마나 바완뚜 Athopi sakkacca suṇantu bhāsitaṃ..