제13장 세상의 품(Lokavagga)
[Dhp13-167]
hīnaṃ dhammaṃ na seveyya pamādena na samvase
히낭 담망 나 세웨이야 빠마데나 나 상와세
micchādiṭṭhim na seveyya na siyā lokavaḍḍhano.
밋차딧팅 나 세웨이야 나 시야 록까왓다노
▣ 저급한 삶의 방식을 따르면 안 되고, 나태하게 살면 안 된다. 잘못된 견해를 따르면 안 되고, 속세에 빠져
선 안 된다.
▣ 저열한 것을 섬기지 말고 방일하게 살지 말아야 한다. 잘못된 견해를 따르지 말고 세속을 증가시키는
자가 되지 말라.
▣ Do not follow the evil law! Do not live on in thoughtlessness! Do not follow false doctrine!
Be not a friend of the world.
제13장 세상의 품(Lokavagga) 챈팅(chanting)
'담마빠다(Dhammapada) > 담마빠다 423 Gatha' 카테고리의 다른 글
Dhp13-169 : 선행의 원리를 행하라. 악행의 원리를 행하지 말라. (0) | 2017.05.29 |
---|---|
Dhp13-168 : 이 세상에서도 저 세상에서도 진리의 행자는 편히 잠든다. (0) | 2017.05.29 |
Dhp12-166 : 남을 위해 할 일이 많다고 해도 자기가 할 일을 소홀히 하지 말라. (0) | 2017.05.28 |
Dhp12-165 : 자신에 의해 악이 행해지고 자신에 의해 더러워진다. (0) | 2017.05.28 |
Dhp12-164 : 자기 파멸을 위해 익어가는 갈대의 열매와 같다. (0) | 2017.05.23 |