Dhp6-82 : 깊은 호수가 맑고 고요하듯

[Dhp6-82]

yathāpi rahado gambhīro vippasanno anāvilo

 야타삐  라하도    감비로      윕빠싼노  아나윌로

evaṃ dhammāni sutvāna vippasīdanti paṇḍitā.

 에왕      담마니   수뜨와나  윕빠시단띠   빤디따

 

▣ 깊은 호수가 맑고 고요하듯 지혜로운 이들은 가르침을 듣고 나서 고요해진다.

▣ 현명한 님은 가르침을 듣고 아주 깊고 맑은 혼탁을 여읜 호수처럼, 청정하고 고요해진다.

▣ Wise people, after they have listened to the laws, become serene, like a deep, smooth,

    and still lake.

▣  Dhp6-82.hwp

Dhp6-82.hwp

0.01MB