Dhp5-67 : 행한 뒤에 후회하고 얼굴에 눈물 흘리며 비탄해하는 결과를 초래하는 그러한 행위를

[Dhp5-67]

na taṃ kammaṃ kataṃ sādhu yaṃ katvā anutappati

나  땅      깜망      까당    사두    양  까뜨와 아누땁빠띠

yassa assumukho rodaṃ vipākaṃ paṭisevati. 

 야싸    아쑤무코     로당     위빠깡  빠띠세와띠

▣ 하고 나서 후회하거나, 눈물 젖은 얼굴로 울면서 과보를 받게 되는 그런 일은 잘 되어진 것이 아니다.  

▣ 행한 뒤에 후회하고 얼굴에 눈물 흘리며 비탄해하는 결과를 초래하는 그러한 행위를 하는 것은 좋지

    않다.

▣ That deed is not well done of which a man must repent, and the reward of which he receives

    crying and with a tearful face.

▣  Dhp5-67.hwp

Dhp5-67.hwp

0.02MB