진리의 바다

[Dhp25-377] vassikā viya pupphāni maddavāni pamuñcati 와씨까 위야 뿝파니 맏다와니 빠문짜띠 evaṃ rāgañ ca dosañ ca vippamuñcetha bhikkhavo. 에왕 라간 짜 도산 짜 윕빠문쩨타 빅카오 ▣ 재스민 식물이 시든 꽃들을 떨어뜨리듯 이렇게 탐욕과 증오를 버리라, 수행승들이여! ..

[Dhp24-347] ye rāgaratta'nupatanti sotaṃ sayaṃkataṃ makkaṭako va jālaṃ 예 라가랕따누빠딴띠 소땅 사양까땅 막까따꼬 와 잘랑 etam pi chetvāna vajanti dhīrā anapekkhino sabbadukkhaṃ pahāya. 에땀 삐 체뜨와나 와잔띠 디라 아나뻭키노 삽바둑캉 빠하야 ▣ 탐욕에 ..

[Dhp18-248] Evaṃ bho purisa jānāhi : pāpadhammā asaññatā, 에왕 보 뿌리사 자나히 빠빠담마 아산냐따 mā taṃ lobho adhammo ca ciraṃ dukkhāya randhayuṃ. 마 땅 롭보 아담모 짜 찌랑 둑카야 란다융 ▣ 소중한 이여, 이와 같이 알라. 악한 일들은 억제되지 않는다. 탐..

[Dhp1-13] Yathā agāraṃ duchannaṃ vuṭṭhī samativijjhati 야타 아가랑 둣찬낭 윳티 사마띠윗자띠 evaṃ abhāvitaṃ cittaṃ rāgo samativijjhati. 에왕 아바위땅 찟땅 라고 사마띠윗자띠 ▣ 성글게 이은 지붕에 비가 스며들 듯이 굳게 수행되지 않은 마음에 탐욕과 ..