부처님께서 이 세상에 나셨으니 행복하여라! sukho Buddhānaṃ uppādo!

▣ 열반은 궁극의 행복이다. (nibbānaṁ paramaṁ sukhaṁ) ▣ 부처님의 가르침이 오래 지속되기를!(Buddhasāsanaṃ ciraṃ tiṭṭhatu!)

열반의 경지 5

Dhp6-89 : 번뇌가 사라져 빛나는 사람은 이 세상에서 열반의 경지에 이른 것이다.

[Dhp6-89] yesaṃ sambodhi-aṇgesu sammā cittaṃ subhāvitaṃ 예상 삼보디 앙게수 삼마 찟땅 수바위땅 ādānapaṭinissagge anupādāya ye ratā 아다나빠띠니삭게 아누빠다야 예 라따 khīṇāsavā jutīmanto te loke parinibbutā. 킨아사와 주띠만또 떼 록께 빠..

Dhp6-89 : 번뇌가 사라져 빛나는 사람은 이 세상에서 완전한 열반에 드네.

[Dhp6-89] yesaṃ sambodhi-aṇgesu sammā cittaṃ subhāvitaṃ 예상 삼보디 앙게수 삼마 찟땅 수바위땅 ādānapaṭinissagge anupādāya ye ratā 아다나빠띠니삭게 아누빠다야 예 라따 khīṇāsavā jutīmanto te loke parinibbutā. 킨아사와 주띠만또 떼 록께 빠..

카테고리 없음 2017.04.04

Sn5:15 학인 뽀쌀라의 질문에 대한 경(Posālamāṇavapucchā) : 아무 것도 없는 경지에 대한 환희도 속박이다.

Sn5:15 학인 뽀쌀라의 질문에 대한 경(Posālamāṇavapucchā) 1112. [존자 뽀살라] “과거에 관하여 설명하는 님, 동요가 없는 님, 의혹을 끊은 님, 모든 현상의 궁극에 이른 님께 저는 묻고자 왔습니다. 1113. 물질에 대한 지각을 사라지게 하고, 모든 물질적인 요소들을 버리고, 안으로..

Sn5:9 학인 헤마까의 질문에 대한 경(Hemakamāṇavapucchā) : 갈애를 끊어버리는 가르침이 무엇입니까?

Sn5:9 학인 헤마까의 질문에 대한 경(Hemakamāṇavapucchā) 1084. [존자 헤마까] “고따마께서 가르침이 있기 이전에 어떤 자라도‘이전에는 이러했지만 이렇게 될 것이다.’라고 제게 설명해 준 것은 모두 전설에 불과했습니다. 그것들은 모두 사유의 혼란을 더할 뿐이었습니다. 1085. ..

Sn5:7 학인 우빠씨바의 질문에 대한 경(Upasīvamāṇavapucchā) : 어떻게 거센 흐름을 건넙니까?

Sn5:7 학인 우빠씨바의 질문에 대한 경(Upasīvamāṇavapucchā) 1069. [존자 우빠씨바] “싸끼야시여, 아무 것에도 의존하지 않고 혼자서 저는 커다란 거센 흐름을 건널 수 없습니다. 제가 의지해 이 거센 흐름을 건널 수 있도록 의지처를 가르쳐 주십시오. 널리 보는 눈을 지닌 님이여..