진리의 바다

[Dhp24-350] vitakkūpasame ca yo rato asubhaṃ bhāvayatī sadā sato 위딱꾸빠사메 짜 요 라또 아수방 바와야띠 사다 사또 esa kho vyantikāhiti esa checchati Mārabandhanaṃ. 에사 코 브얀띠까히띠 에사 쳇차띠 마라반다낭 ▣ 그러나 생각의 고요함을 기뻐하고 추한 것에 대해 수행하며 항..

[Dhp20-276] [여래는 도사] [길의 안내자] Tumhehi kiccaṃ ātappaṃ, akkhātāro tathāgatā, 뚬헤히 낏짱 아땁빵 악카따로 따타가따 paṭipannā pamokkhanti jhāyino Mārabandhanā. 빠띠빤나 빠목칸띠 자이노 마라반다나 ▣ 그대들은 노력해야 한다. 여래(如來)들은 가르치는 ..

[Dhp3-37] dūraṇgamaṃ ekacaraṃ asarīraṃ guhāsayaṃ 두랑가망 에까짜랑 아사리랑 구하사양 ye cittaṃ saṃyamissanti mokkhanti Mārabandhanā. 예 찟땅 상야미싼띠 목칸띠 마라반다나 ▣ 멀리 가고 홀로 다니며 형체도 없고 [마음의] 동굴에 사는 [이] 생각을 제어..