부처님께서 이 세상에 나셨으니 행복하여라! sukho Buddhānaṃ uppādo!

▣ 열반은 궁극의 행복이다. (nibbānaṁ paramaṁ sukhaṁ) ▣ 부처님의 가르침이 오래 지속되기를!(Buddhasāsanaṃ ciraṃ tiṭṭhatu!)

수행자의 삶 4

깟싸빠의 경(Paṭhamakassapasutta, S2:1) : 수행자는 어떠한 삶을 살아야하나?

깟싸빠의 경(Paṭhamakassapasutta, S2:1) 1. 이와 같이 나는 들었다. 한 때 세존께서 싸밧티 시의 제따 숲에 있는 아나타삔티까 승원에 계셨다. 2. 그 때 하늘아들 깟싸빠가 깊은 밤중에 아름다운 빛으로 제따 숲을 두루 밝히며 세존께서 계신 곳으로 찾아왔다. 가까이 다가와서 세존께 인사를 드..

Dhp22-311 : 수행자의 삶은 잘못 붙잡아지면 지옥으로 이끌어진다.

[Dhp22-311] kuso yathā duggahīto hatthaṃ evānukantati 꾸소 야타 둑가히또 핫타메와 누깐따띠 sāmaññaṃ dupparāmaṭṭhaṃ nirayāy'upakaḍḍhati. 사만냥 둡빠라맛탕 니라야유빠깟다띠 ▣ 잘못 붙든 꾸사 풀이 손을 베는 것과 같이 잘못 받아들인 수행자의 ..

Dhp1-19, Dhp1-20 : 소치기가 남의 소를 헤아리는 것과 같아

[Dhp1-19] [수행의 중요성] [교학과 수행] bahum pi ce sahitaṃ bhāsamāno na takkaro hoti naro pamatto 바훔 삐 쩨 사히땅 바사마노 나 딱까로 호띠 나로 빠맛또 gopo va gāvo gaṇayaṃ paresaṃ na bhāgavā sāmaññassa hoti. 고뽀 와 가오 가나양 빠레상 나 바가와 사만냐싸 호띠 ..

Sn2:14 담미까의 경(Dhammikasutta) : 수행승과 재가신도에게 주신 깨달음의 가르침

Namo tassa bhagavato arahato sammāsambuddhassa (3번) 나모 땃싸 바가와또 아라하또 쌈마쌈붓닷싸 (3번) 그 분, 세상의 존귀한 님, 거룩한 님, 올바로 원만히 깨달은 님께 예경하나이다. Sn2:14 담미까의 경(Dhammikasutta) 이와 같이 나는 들었다. 한 때 세존께서 싸밧티 시의 제따 숲에 있는 아나타삔디까 승..