부처님께서 이 세상에 나셨으니 행복하여라! sukho Buddhānaṃ uppādo!

▣ 열반은 궁극의 행복이다. (nibbānaṁ paramaṁ sukhaṁ) ▣ 부처님의 가르침이 오래 지속되기를!(Buddhasāsanaṃ ciraṃ tiṭṭhatu!)

구공덕게 5

쌀라 마을 장자들에 대한 경(Sāleyyakasuttaṃ, M41)

쌀라 마을 장자들에 대한 경(Sāleyyakasuttaṃ, M41) 1. 이와 같이 나는 들었다. 한 때 세존께서 꼬쌀라 국에서 유행하면서 많은 수행승의 무리와 함께 쌀라라는 바라문 마을에 도착했다. 2. 그때 쌀라 마을의 바라문 장자들은 이와 같이 들었다.“싸끼야 족의 아들로서 싸끼야 족으로부터 출가한 수행자 고따마는 꼬쌀라 국을 유행하며 많은 수행승의 무리와 함께 쌀라 마을에 도착했다. 그 세존이신 고따마에게는 이와 같은 훌륭한 명성을 드날리고 있다.‘세존께서는 공양 받을 만한 분, 올바로 원만히 깨달은 분, 명지와 덕행을 갖추신 분, 바른 길로 잘 가신 분, 세상을 이해하는 분, 가장 높은 자리에 오르신 분, 사람들을 길들이시는 분, 신들과 인간의 스승이신 분, 부처님이신 세존이다. 그는 이 신들의..

구공덕게(九功德偈)[나와구나가타(Nava Guṇa Gāthā)]

구공덕게(九功德偈)[나와구나가타(Nava Guṇa Gāthā)] ▣ 붓다눗사띠까타(buddhanussatikatha, 불수념 佛隨念) 챈팅(Chanting) ▣ 첨부파일(mp3) : 구공덕게.mp3 ▣ 참조 : http://blog.daum.net/woonsu/391 1. 아라한(Arahan) : 응공(應供) Arahaṃ arahoti nāmena, 공양을 받을만한 분이기에, 아라항 아라호..

(6) 여래십호(如來十號)와 구공덕게(九功德偈)

(6) 여래십호(如來十號) ①여래(如來:Tathāgata) 진여의 세계에서 와서 진리를 깨우치신 분, 진리 그대로 오고 진리 그대로 가신 분. ②응공(應供:Arhat) 응수공양(應受供養)의 뜻으로 ‘마땅히 공양받을 만한 분'이라는 뜻으로 남의 공양을 받을 만한 자격이 있는 분. ③정변지(正遍知:S..

Sn3:9 바셋타의 경(Vāseṭṭḥaasutta) : 지정한 바라문이란 어떤 사람인가.

Sn3:9 바셋타의 경(Vāseṭṭḥaasutta) 이와 같이 내가 들었다. 한 때 세존께서는 잇차낭갈라에 있는 잇차낭갈라 총림에 계셨다. 그 때 명망있고 아주 부유한 많은 바라문들이 잇차낭갈라에 머물고 있었다. 즉, 바라문 짱끼, 바라문 따룩카, 바라문 뽁카라싸띠, 바라문 자눗쏘니, ..