부처님께서 이 세상에 나셨으니 행복하여라! sukho Buddhānaṃ uppādo!

▣ 열반은 궁극의 행복이다. (nibbānaṁ paramaṁ sukhaṁ) ▣ 부처님의 가르침이 오래 지속되기를!(Buddhasāsanaṃ ciraṃ tiṭṭhatu!)

괴로움의 종식 5

열반의 경 ④(Catuthanibbānasutta, Ud8-4) : 열반은 괴로움의 종식이다.

열반의 경 ④(Catuthanibbānasutta, Ud8-4) 1. 이와 같이 나는 들었다. 한 때 세존께서는 꼬쌈비 시의 고씨따 승원에 계셨다. 2. 그때 세존께서는 수행승들에게 열반과 관련된 가르침을 설하여 그들을 교화하고 북돋우고 고무시키고 기쁘게 하셨다. 수행승들은 그 가치를 인식하고 정신활동을 일..

열반의 경 ①(Paṭhamanibbānasutta, Ud.8-1) : 열반은 괴로움의 종식이다.

열반의 경 ①(Paṭhamanibbānasutta, Ud.8-1) 1. 이와 같이 나는 들었다. 한 때 세존께서 싸밧티 시의 제따 숲에 있는 아나타삔디까 승원에 계셨다. 2. 그때 세존께서는 수행승들에게 열반과 관련된 가르침을 설하여 그들을 교화하고 북돋우고 고무시키고 기쁘고 하셨다. 수행승들은 그 가치를 인..

Dhp25-376 : 청정한 삶을 살고 나태함이 없는 선한 친구와 사귀어라.

[Dhp25-376] paṭisanthāravutt'assa ācārakusalo siyā, 빠띠산타라윳땃사 아짜라꾸살로 시야 tato pāmojjabahulo dukkhass'antaṃ karissati. 따또 빠못자바훌로 둑카산땅 까리싸띠 ▣ 친절하고, 행위가 방정(方正)해야 한다. 그러면 기쁨으로 충만하여 괴로움의 끝을 만들 것이다. ▣ 청정..

Dhp20-275 : 그대들이 이 길을 따라가면 고통의 종지부를 찍을 것이다.

[Dhp20-275] Etaṃ hi tumhe paṭipannā dukkhass'antaṃ karissatha, 에땅 히 뚬헤 빠띠빤나 둑카싼땅 까리싸타 akkhāto ve mayā maggo aññāya sallasanthanaṃ. 악카또 웨 마야 막고 안냐아 살라깐싼따낭 ▣ 그대들이 이 길을 따라가면 고통의 종지부를 찍을 것이다. 내가 그대들에..

Sn2:11 라훌라의 경(Rāhulasutta) : 감각적 쾌락의 대상들을 버리고, 괴로움을 종식시키는 사람이 되라.

Namo tassa bhagavato arahato sammāsambuddhassa (3번) 나모 땃싸 바가와또 아라하또 쌈마쌈붓닷싸 (3번) 그 분, 세상의 존귀한 님, 거룩한 님, 올바로 원만히 깨달은 님께 예경하나이다. Sn2:11 라훌라의 경(Rāhulasutta) 335. [세존]“늘 함께 살고 있다고 현명한 님을 무시하는 것은 아니냐? 사람들을 ..