학습계율의 경 ①(Paṭhamasikkhāpadasutta, A3:85)
1. [세존]“수행승들이여, 매 반월마다 이익을 원하는 양가의 자제들이 배우는 백오십 가지의 학습계율이 독송된다.
수행승들이여, 이와 같은 세 가지의 학습계율에 그것들이 모두 섭수된다.
세 가지란 무엇인가?
보다 높은 계행에 대한 배움,
보다 높은 마음에 대한 배움,
보다 높은 지혜에 대한 배움이다.
수행승들이여, 이와 같은 세 가지의 학습계율에 그것들이 모두 섭수된다.
2. 수행승들이여, 이 세상에 한 수행승이 계행을 구족하였더라도 삼매가 그만하고 지혜가 그만하다면, 그는 작고 사소한 학습계율이 있을 때마다 그것을 범하기도 하고 복귀하기도 한다.
그것은 무슨 까닭인가?
수행승들이여, 나는 그것이 무능을 의미한다고 말하지 않는다. 근본청정에 순응하는 청정한 삶에 적당하고 계행에 효과가 있고 계행에 확고한 학습계율이 있는데, 그가 그 학습계율을 닦는다면, 그는 세 가지 장애를 완전히 부수고 악도에 떨어지지 않고 삶의 길이 정초되어 올바른 깨달음으로 나아가는 흐름에 든 경지를 성취한다.
3. 수행승들이여, 이 세상에 한 수행승 계행을 구족하였더라도 삼매가 그만하고 지혜가 그만하다면, 그는 작고 사소한 학습계율이 있을 때마다 그것을 범하기도 하고 복귀하기도 한다.
그것은 무슨 까닭인가?
수행승들이여, 나는 그것이 무능을 의미한다고 말하지 않는다. 근본청정에 순응하는 청정한 삶에 적당하고 계행에 효과가 있고 계행에 확고한 학습계율이 있는데. 그가 그 학습계율을 닦는다면, 그는 세 가지 장애를 완전히 부수고, 탐욕과 성냄과 어리석음을 제거하고 한번 세상에 돌아와서 괴로움을 종식하는 한 번 돌아오는 경지를 성취한다.
4. 수행승들이여, 이 세상에 한 수행승이 계행을 구족하고 삼매를 구족하였으나 지혜가 그만하다면, 그는 작고 사소한 학습계율이 있을 때마다 그것을 범하기도 복귀하기도 한다.
그것은 무슨 까닭인가?
수행승들이여, 나는 그것이 무능을 의미한다고 말하지 않는다. 근본청정에 순응하는 청정한 삶에 적당하고 계행에 효과가 있고 계행에 확고한 학습계율이 있는데, 그가 그 학습계율을 닦는다면, 그는 다섯 가지 낮은 단계의 결박을 완전히 부수고, 화생하여 그곳에서 완전한 열반에 들어 그 세상에서 돌아오지 않는 경지를 성취한다.
5. 수행들이여, 이 세상에 한 수행승이 계행을 구족하였고 삼매를 구족하였고 지혜가 구족했더라도, 그는 작고 사소한 학습계율이 있을 때마다 그것을 범하기도 하고 복귀하기도 한다.
그것은 무슨 까닭인가?
수행승들이여, 나는 그것이 무능을 의미한다고 말하지 않는다. 근본청정에 순응하는 청정한 삶에 적당하고 계행에 효과가 있고 계행에 확고한 학습계율이 있는데, 그가 학습계율을 닦기 때문이다. 그는 번뇌를 부수고, 번뇌를 부수고, 번뇌 없이 마음에 의한 해탈과 지혜에 의한 해탈을 현세에서 스스로 곧바로 알고 깨달아 성취한다.
6. 수행승들이여, 이와 같이 그만하게 행하면 그만한 만큼 성취하고, 원만히 행하면 원만한 만큼 성취한다. 수행승들이여, 무엇보다도 학습계율은 유용하다고 나는 말한다.”
학습계율의 경이 끝났다.