부처님께서 이 세상에 나셨으니 행복하여라! sukho Buddhānaṃ uppādo!

▣ 열반은 궁극의 행복이다. (nibbānaṁ paramaṁ sukhaṁ) ▣ 부처님의 가르침이 오래 지속되기를!(Buddhasāsanaṃ ciraṃ tiṭṭhatu!)

고따마 붓다의 가르침/니까야(Nikāya)와 불자(佛子)의 삶

자애 공덕의 경(Mettānisaṃsasutta, A11.15) : 자심해탈(慈心解脫)의 11가지 공덕

moksha 2017. 9. 13. 17:22

자애 공덕의 경(Mettānisaṃsasutta, A11.15)

1. [세존]“수행승들이여여, 이와 같이 자애의 마음에 의한 해탈을 섬기고 닦고 익히고 수레로 삼고 토대로 만들고 확립하고 구현시켜 훌륭하게 성취하면, 열한 가지 공덕이 기대된다. 열한 가지란 무엇인가?

 

2. 수행승들이여, ①편안히 잠들고, ②행복하게 깨어나고, ③악몽을 꾸지 않고, ④사람들에게 아낌을 받고, ⑤귀신들에게조차 사랑을 받고, ⑥신들이 보호해 주고, ⑦불이든 독약이든 거의 해를 입지 않고, ⑧빠르게 삼매에 들고, ⑨안색이 맑고, ⑩당황함이 없이 임종에 들고, ⑪더 높은 경지에 이르지 못하더라도 하느님의 세계에 이르게 된다.

수행승들이여, 이와 같이 자애의 마음에 의한 해탈을 섬기고 닦고 익히고 수레로 삼고 토대로 만들고 확립하고 구현시켜 훌륭하게 성취하면, 열한 가지 공덕이 기대된다.”

자애 공덕의 경이 끝났다.