진리의 바다

[Dhp24-344] yo nibbanatho vanādhimutto vanamutto vanam eva dhāvati 요 닙바나토 와나디뭇또 와나뭇또 와남 에와 다와띠 taṃ puggalam eva passatha : mutto bandhanam eva dhāvati. 땅 뿍갈람 에바 빠싸타 뭇또 반다남 에와 다와띠 ▣ 욕망의 잔나무에서 벗어났으면서 욕망의 숲으로 마음이 쏠리고 욕망의 ..

[Dhp20-283] vanaṃ chindatha, mā rukkhaṃ, vanato jāyatī bhayaṃ, 와낭 친다타 마 룩캉 와나또 자야띠 바양 chetvā vanaṃ vanathañ ca nibbanā hotha bhikkhavo. 체뜨와 와낭 와나탄 짜 닙바나 호타 빅카오 ▣ 욕망의 숲을 베어내라, 나무만을 베어내지 말고. 욕망의 숲에서 두려움..