진리의 바다

[Dhp13-170] [여몽환포영] [오취온] yathā pubbulakaṃ passe yathā passe marīcikaṃ 야타 뿝불라깡 빠쎄 야타 빠세 마리찌깡 evaṃ lokaṃ avekkantaṃ maccurājā na passati. 에왕 록깡 아웩칸탕 맛쭈라자 나 빠싸띠 ▣ 거품처럼 보라. 신기루처럼 보라. 이렇게 세상을 바라보..

[Dhp13-169] dhammaṃ care sucaritaṃ na naṃ duccaritaṃ care 담망 짜레 수짜리땅 나 낭 둣짜리땅 짜레 dhammacārī sukhaṃ seti asmiṃ loke paramhi ca. 담마짜리 수캉 세띠 아스밍 록께 빠람히 짜 ▣ 도리를 잘 행해야 한다. 그것을 잘못 행하면 안 된다. 도리를 행하는 이는 이승과 저..

[Dhp13-168] uttiṭṭhe na-ppamajjeyya dhammaṃ sucaritaṃ care, 웃띳테 납빠맛제이야 담망 수짜리땅 짜레 dhammacārī sukhaṃ seti asmiṃ loke paramhi ca. 담마짜리 수캉 세띠 아스밍 록께 빠람히 짜 ▣ 노력해야 한다. 나태해지면 안 된다. 도리를 잘 행해야 한다. 도리를 행하는 이는 ..