진리의 바다

[Dhp25-366] appalābho pi ce bhikkhu salābhaṃ nātimaññati 압빨라보 삐 쩨 빅쿠 살라방 나띠만냐띠 taṃ ve devā pasaṃsanti suddhājīviṃ atanditaṃ. 땅 웨 데와 빠상산띠 숫다지윙 아딴디당 ▣ 적게 얻었더라도 빅쿠가 자기 자신이 얻은 것을 무시하지 않는다면, 청..

[Dhp17-230] nekkhaṃ jambonadasseva ko taṃ ninditum arahati 닉캉 잠보나다쎄와 꼬 땅 닌디뚬 아라하띠 devā pi naṃ pasaṃsanti, brahmunā pi pasamsito. 데와 삐 낭 빠삼산띠 브라흐무나 삐 빠상시또 ▣ 잠부강에서 나는 금으로 만든 금화 같은 그를 누가 비난할 수 있는가. 천신들 또한 그를 ..