진리의 바다

[Dhp11-150] aṭṭhīnaṃ nagaraṃ kataṃ maṃsalohitalepanaṃ 앗티낭 나가랑 까땅 망살로히딸레빠낭 yattha jarā ca maccu ca māno makkho ca ohito. 얏타 자라 짜 맛쭈 짜 마노 막코 짜 오히또 ▣ 이 몸은 살과 피로 덮여 있고 뼈로 쌓아올린 하나의 성곽. 그 안에 교만과 비방, 늙..

[Dhp10-135] yathā daṇḍena gopālo gāvo pāceti gacaraṃ 야타 단데나 고빨로 가오 빠제띠 고짜랑 evaṃ jarā ca maccu ca āyuṃ pācenti pāṇinaṃ. 에왕 자라 짜 맛쭈 짜 아융 빠젠띠 빤니낭 ▣ 소 치는 이가 막대기로 소들을 목장으로 몰아대듯 늙음과 죽음은 ..

Sn4:6 늙음의 경(Jarāsutta) 804. [세존] “참으로 사람의 목숨은 짧으니 백 살도 못되어 죽습니다. 아무리 더 산다 해도 결국은 늙어 죽는 것입니다. 805. 내 것이라고 여겨 슬퍼하지만, 소유란 영원한 것이 아닙니다. 그것은 덧없는 것이라고 보고, 재가의 삶에 머물지 마십시오. 806.‘이것이 ..