진리의 바다

[Dhp22-311] kuso yathā duggahīto hatthaṃ evānukantati 꾸소 야타 둑가히또 핫타메와 누깐따띠 sāmaññaṃ dupparāmaṭṭhaṃ nirayāy'upakaḍḍhati. 사만냥 둡빠라맛탕 니라야유빠깟다띠 ▣ 잘못 붙든 꾸사 풀이 손을 베는 것과 같이 잘못 받아들인 수행자의 ..

2. 보리수 아래에서 수자따의 우유죽으로 기운을 차린 보살은 가장 높고 바른 깨달음을 성취할 자리를 찾아 향기로운 숲으로 걸어 들어갔다. 삡팔라(Pipphala)나무가 가벼운 바람에 잎을 나부끼고 있었다. 나무 아래 그늘이 시원해 보였다. 보살은 앉을 자리를 찾았다. 때마침 길 오른쪽에서 ..

[Dhp5-70] [고행주의][고락중도] māse māse kusaggena bālo bhuñjetha bhojanaṃ 마세 마세 꾸삭게나 발로 둔제이야 보자냥 na so saṃkhātadhammānaṃ kalaṃ agghati soḷasiṃ. 나 소 상카따담마냥 깔랑 악가띠 솔라싱 ▣ 어리석은 자가 매달 꾸사 풀잎의 끝부분만큼 [작게]..