기뻐함의 경(Nandatisutta, S4:8)

기뻐함의 경(Nandatisutta, S4:8)

 

1. 이와 같이 나는 들었다. 한 때 세존께서는 싸밧티 시의 제따 숲에 있는 아나타삔디까 승원에 계셨다.

2. 그 때 악마 빠삐만이 세존께서 계신 곳으로 찾아왔다. 가까이 다가와서 세존 앞에서 이와 같은 시를 읊었다.

 

3. [빠삐만] “아들이 있는 사람은 아들로 기뻐하고

   외양간 주인은 소 때문에 기뻐하듯이

   사람의 기쁨은 집착에서 생겨나니

   집착하지 않는 자는 기뻐할 것도 없다네.”

 

4. [세존] “아들 있는 사람은 아들로 슬퍼하고

   외양간 주인은 소 때문에 슬퍼하듯이

   사람의 슬픔은 집착에서 생겨나니

   집착하지 않는 자는 슬퍼할 것도 없다네.”

 

5. 그러자 악마 빠삐만은 ‘세존은 나에 대하여 알고 있다. 부처님은 나에 대하여 알고 있다.’라고 알아채고 괴로워하고 슬퍼하며 그곳에서 즉시 사라졌다.

 

기뻐함의 경이 끝났다.