진리의 바다

[Dhp19-265] yo ca sameti pāpāni aṇuṃthūlāni sabbaso 요 짜 사메띠 빠빠니 아눔툴라니 삽바소 samitattā hi pāpānaṃ samaṇo ti pavuccati. 사미땃따 히 빠빠낭 사마노 띠 빠웃짜띠 ▣ 그러나 작든 크든 악을 전부 가라앉힌 이는 악의 가라앉음 때문에 수행자라고 불린다. ..

[Dhp18-242] mal'itthiyā duccaritaṃ, maccheraṃ dadato malaṃ, 말릿티야 둣짜리땅 맛체랑 다다또 말랑 malā ve pāpakā dhammā asmiṃ loke paramhi ca. 말라 웨 빠빠까 담마 아스밍 록께 빠람히 짜 ▣ 부정한 행위는 여성의 더러움이고 인색은 베푸는 이의 더러움이며, 악한 것들은 참..

[Dhp9-116] abhittharetha kalyāne pāpā cittaṃ nivāraye 아빗타레따 깔얀에 빠빠 찟땅 니와라예 dandhaṃ hi karoto puññaṃ pāpasmiṃ ramatī mano. 단당 히 까로또 뿐냥 빠빠스밍 라마띠 마노 ▣ 선한 일에 서둘러야 하고, 마음을 악으로부터 멀리해야 한다. 공덕을 게..