부처님께서 이 세상에 나셨으니 행복하여라! sukho Buddhānaṃ uppādo!

▣ 열반은 궁극의 행복이다. (nibbānaṁ paramaṁ sukhaṁ) ▣ 부처님의 가르침이 오래 지속되기를!(Buddhasāsanaṃ ciraṃ tiṭṭhatu!)

백련 3

Dhp20-285 : 가을에 피는 백련을 손으로 꺽듯이 자신의 애착을 끊으라.

[Dhp20-285] ucchinda sineham attano kumudaṃ sāradikaṃ va pāṇinā, 웃친다 시네함 앗따노 꾸무당 사라디깡 와 빠니나 santimaggam eva brūhaya Nibbānaṃ sugatena disitaṃ. 산띠막감 에와 브루하야 닙바낭 수가떼나 데시땅 ▣ 가을에 피는 백련을 손으로 꺽듯이 자신의 애착을 끊..

8. 호화로운 궁중생활과 성문 밖의 고통

8. 호화로운 궁중생활과 성문 밖의 고통 즐거운 나날이었다. 숫도다나왕은 태자와 태자비를 위해 람마(Ramma)ㆍ수람마(Suramma)ㆍ수바(Subha)라는 세 개의 궁전을 지어 우기와 여름철과 겨울철에 각기 머물게 하였다. 겹겹이 수비병들이 지켜선 담장은 높고 튼튼했으며, 대문이 얼마나 크고 무..

세상의 경(Lokasutta, AN4:36) : 나는 세상 속에서 생겨나 세상 속에서 자라지만, 세상을 극복하고 세상에 물들지 않고 지냅니다.

세상의 경(Lokasutta, A4:36) [연꽃의 비유 : 세상에 살면서 세상을 벗어난다.] 1.[세존]“한 때 세존께서는 욱까타시와 쎄따비야시 사이의 지방도로를 걷고 계셨다. 그때 바라문 도나도 욱깟타 시와 쎄따비야시 사이의 지방도를 걷고 있었다. 2. 바라문 도나는 세존의 발자국에 수레바퀴가 나 있..