서른 가지 원리의 경(Tiṃsadhammasutta, A10:223)

서른 가지 원리의 경(Tiṃsadhammasutta, A10:223)

 

1. [세존] “수행승들이여, 이와 같이 서른 가지 원리를 갖추면, 그것이 작용하는 대로 지옥에 떨어진다. 서른 가지란 무엇인가?

 

2. 수행승들이여, 자신이 살아있는 생명을 죽이고, 남에게 살아있는 생명을 죽이도록 권하고, 살아있는 생명을 죽이는데 동의하고, 자신이 주지 않는 것을 빼앗고, 남에게 주지 않는 것을 빼앗도록 권하고, 주지 않는 것을 빼앗는데 동의하고, 자신이 사랑을 나눔에 잘못을 범하고, 남에게 사랑을 나눔에 잘못을 범하도록 권하고, 사랑을 나눔에 잘못을 범하는데 동의하고, 자신이 거짓말을 하고, 남에게 거짓말을 하도록 권하고, 거짓말을 하는데 동의하고, 자신이 이간질하고, 남에게 이간질을 하도록 권하고, 이간질을 하는데 동의하고, 자신이 욕지거리하고, 남에게 욕지거리 하도록 권하고, 욕지거리 하는데 동의하고, 자신이 꾸며대는 말을 하고, 남에게 꾸며대는 말을 하도록 권하고, 꾸며대는 말을 하는데 동의하고, 자신이 탐착하고, 남에게 탐착하도록 권하고, 탐착하는데 동의하고, 자신이 악의의 마음을 품고, 남에게 악의의 마음을 품도록 권하고, 악의의 마음을 품는데 동의하고, 자신이 잘못된 견해를 갖추고, 남에게 잘못된 견해를 갖도록 권하고, 잘못된 견해를 갖추는데 동의하는 것이다.

수행승들이여, 이와 같이 서른 가지 원리를 갖추면, 그것이 작용하는 대로 지옥에 떨어진다.

 

3. 수행승들이여, 이와 같이 서른 가지 원리를 갖추면, 그것이 작용하는 대로 천상에 태어난다. 서른 가지란 무엇인가?

 

4. 수행승들이여, 자신이 살아있는 생명을 죽이는 것을 삼가하고, 남에게 살아있는 생명을 죽이는 것을 삼가도록 권하고, 살아있는 생명을 죽이는 것을 삼가는데 동의하고, 자신이 주지 않는 것을 빼앗는 것을 삼가하고, 남에게 주지 않는 것을 빼앗는 것을 삼가하도록 권하고, 주지 않는 것을 빼앗는 것을 삼가는데 동의하고, 자신이 사랑을 나눔에 잘못을 범하는 것을 삼가하고, 남에게 사랑을 나눔에 잘못을 범하는 것을 삼가 하도록 권하고, 사랑을 나눔에 잘못을 범하는 것을 삼가는데 동의하고, 자신이 거짓말 하는 것을 삼가하고, 남에게 거짓말 하는 것을 삼가 하도록 권하고, 거짓말을 하는 것을 삼가 하는데 동의하고, 자신이 이간질하는 것을 삼가고, 남에게 이간질하는 것을 삼가 하도록 권하고, 이간질하는 것을 삼가는데 동의하고, 자신이 욕지거리하는 것을 삼가하고, 남에게 욕지거리 하는 것을 삼가하도록 권하고, 욕지거리 하는 것을 삼가는데 동의하고, 자신이 꾸며대는 말을 하는 것을 삼가하고, 남에게 꾸며대는 말을 하는 것을 삼가하도록 권하고, 꾸며대는 말을 하는 것을 삼가는데 동의하고, 자신이 탐착을 여의고, 남에게 탐착하지 않도록 권하고, 탐착하지 않는데 동의하고, 자신이 악의의 마음을 여의고, 남에게 악의의 마음을 여의도록 권하고, 악의의 마음을 여의는데 동의하고, 자신이 올바른 견해를 갖추고, 남에게 올바른 견해를 갖도록 권하고, 올바른 견해를 갖추는데 동의하는 것이다.

수행승들이여, 이와 같이 서른 가지 원리를 갖추면, 그것이 작용하는 대로 천상에 태어난다.”

 

서른 가지 원리의 경이 끝났다.