담마빠다(Dhammapada)/담마빠다 423 Gatha
제25장 수행승의 품(Bhikkhuvagga) Dhp25-360 : 눈을 삼감은 좋고 귀를 삼감은 좋으며, 코를 삼감은 좋고 혀를 삼감은 좋다.
moksha
2017. 6. 28. 23:33
제25장 수행승의 품(Bhikkhuvagga)
[Dhp25-360]
Cakkhunā saṃvaro sādhu, sādhu sotena saṃvaro,
짝쿠나 상와로 사두 사두 소떼나 상와로
ghānena saṃvaro sādhu, sādhu jivhāya saṃvaro.
가네나 상와로 사두 사두 지으하야 상와로
▣ 눈을 삼감은 좋고 귀를 삼감은 좋으며, 코를 삼감은 좋고 혀를 삼감은 좋다.
▣ 눈을 수호하는 것도 훌륭하고 훌륭하다, 귀를 수호하는 것도, 코를 수호하는 것도 훌륭하고 훌륭하다,
혀를 수호하는 것도.
▣ Restraint in the eye is good, good is restraint in the ear, in the nose restraint is good,
good is restraint in the tongue.
제25장 수행승의 품(Bhikkhuvagga) 챈팅(chanting)
Dhp25-360.hwp
0.01MB