매듭의 경(Jaṭāsutta, S1:23)

매듭의 경(Jaṭāsutta, S1:23)

 

1. [하늘사람]

“안으로 묶이고 밖으로 묶였다.

세상 사람들은 매듭에 묶여 있다.

고따마께 이것을 여쭈니

이 매듭을 풀 사람 누구인가?”

 

2. [세존]

“계행을 확립하고 지혜를 갖춘 사람이

선정과 지혜를 닦는다.

열심히 노력하고 슬기로운 수행승이라면,

이 매듭을 풀 수 있으리.

 

3. 탐욕과 성냄과 어리석음에

물들지 않고

번뇌가 다한 거룩한 님에게

그 얽매인 매듭은 풀리리.

 

4. 명색(정신ㆍ신체적 과정)과 감각적 저촉과

   미세한 물질계에 대한 지각마저

   남김없이 부서지는 곳에서

   그 얽매인 매듭은 풀리리.”

 

매듭의 경이 끝났다.