Dhp16-217 : 계행과 통찰을 갖추고 가르침에 입각하여 진리를 설하고 스스로 해야 할 일을 행하면

moksha 2017. 6. 14. 15:52

[Dhp16-217]

sīladassanasampannaṃ dhammaṭṭhaṃ saccavādinaṃ

실라다싸나삼빤낭 담맛탕 삿짜와디낭

attano kamma kubbānaṃ taṃ jano kurute piyaṃ.

앗따노 깜마 꿉바낭 땅 자노 꾸루떼 삐양

▣ 덕과 통찰력을 갖추고 진리에 입각하여 진실을 말하며 자신의 의무를 다하는 이를 사람들은 아낀다.

▣ 계행과 통찰을 갖추고 가르침에 입각하여 진리를 설하고 스스로 해야 할 일을 행하면 사람들이 그를

사랑한다.

▣ He who possesses virtue and intelligence, who is just, speaks the truth, and does what is his

own business, him the world will hold dear.

▣ 첨부파일 : Dhp16-217.hwp