제15장 안락의 품(Sukhavagga) Dhp15-197 : 적의를 품은 이들 속에서도 적의 없이 참으로 행복하게 살아가자.

moksha 2017. 6. 6. 22:55

제15장 안락의 품(Sukhavagga)

[Dhp15-197]

susukhaṃ vata jīvāma verinesu averino,

수수깡 와따 지와마 웨리네수 아웨리노

verinesu manussesu viharāma averino.

웨리네수 마누쎄수 위하라마 아웨리노

▣ 적의를 품은 이들 속에서도 적의 없이 참으로 행복하게 살아가자. 적의를 품은 사람들 속에서도 적의

없이 지내자.

▣ 아, 우리는 아주 안락하게 산다. 원한 품은 자들 속에 원한 없이 원한을 품은 사람들 사이에서 우리는

원한을 여읜 자로서 산다.

▣ Let us live happily then, not hating those who hate us! among men who hate us let us dwell

free from hatred!

제15장 안락의 품(Sukhavagga) 챈팅(chanting)